Ubuntu
gnome-screensaver package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-screensaver”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
151 → 154 of 154 results First • • Next • Last
151.
S_witch User...
Benutzer _wechseln …
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../src/gs-lock-plug.c:1352
152.
Log _Out
A_bmelden
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Moritz Baumann
Located in ../src/gs-lock-plug.c:1407
153.
%U on %h
 
To translators: This expands to USERNAME on HOSTNAME
%U auf %h
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../src/gs-lock-plug.c:1580
154.
_Password:
_Passwort:
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../src/gs-lock-plug.c:1621 ../src/gs-lock-plug.c:1671
151 → 154 of 154 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Blinne, Andre Klapper, Andreas Simon, Babak Manssouri, Benno Markiewicz, Frank Arnold, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Jochen Mertens, Julian Turner, Keruskerfuerst, Mario Blättermann, Moritz Strohm, Wolfgang Stöggl.