|
|
11.
|
|
|
_Preview
|
|
|
|
|
_Alberz
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
_Screensaver theme:
|
|
|
|
|
_Tem skramm kousk:
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Screensaver themes
|
|
|
|
|
Neuzioù an damanter skramm
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.directory.in.h:1
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
Screensavers
|
|
|
|
|
Damanterioù skramm
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.directory.in.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Activate when idle
|
|
|
|
|
Enaouiñ p'emañ dizoberiant
|
|
Translated and reviewed by
Oublieuse
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
Allow embedding a keyboard into the window
|
|
|
|
|
Aotren enkorfañ ar c'hlavier er prenestr
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Allow logout
|
|
|
|
|
Aotren an dilugañ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:3
|
|
|
18.
|
|
|
Allow user switching
|
|
|
|
|
Aotren ar c'hemm-arveriad-ez
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:6
|
|
|
19.
|
|
|
Embedded keyboard command
|
|
|
|
|
Arc'had ar c'hlavier enkorfet
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
Lock on activation
|
|
|
|
|
Prennañ en ur enaouiñ
|
|
Translated and reviewed by
Oublieuse
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:8
|
