Translations by Milan
Milan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 244. |
Reason: %s
|
|
| 2008-06-19 |
Разлог: %s
|
|
| 290. |
%s has stopped the suspend from taking place: %s.
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио обустављање:%s.
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио обустављање:%s.
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио обустављање:%s.
|
|
| 291. |
%s has stopped the hibernate from taking place: %s.
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио замрзавање:%s.
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио замрзавање:%s.
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио замрзавање:%s.
|
|
| 293. |
%s has stopped the reboot from taking place: %s.
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио поновно покретање:%s.
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио поновно покретање:%s.
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио поновно покретање:%s.
|
|
| 294. |
%s has stopped the shutdown from taking place: %s.
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио искључивање:%s
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио искључивање:%s
|
|
| 2008-06-19 |
%s је зауставио искључивање:%s
|
|
| 296. |
Multiple applications have stopped the suspend from taking place.
|
|
| 2008-06-19 |
Више програма су зауставили обустављање.
|
|
| 2008-06-19 |
Више програма су зауставили обустављање.
|
|
| 2008-06-19 |
Више програма су зауставили обустављање.
|
|
| 297. |
Multiple applications have stopped the hibernate from taking place.
|
|
| 2008-06-19 |
Више програма су зауставили замрзавање.
|
|
| 2008-06-19 |
Више програма су зауставили замрзавање.
|
|
| 2008-06-19 |
Више програма су зауставили замрзавање.
|
|
| 334. |
User clicked on tray
|
|
| 2008-06-19 |
Корисник је кликнуо на обавештајну зону
|
|
