Translations by Felipe Pinheiro
Felipe Pinheiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 98. |
Power button action
|
|
| 2006-03-19 |
Ação do botão Liga/Desliga
|
|
| 154. |
Use gnome-screensaver lock setting
|
|
| 2006-03-19 |
Usar opção de trava do gnome-screensaver
|
|
| 163. |
Whether to hibernate, suspend or do nothing when inactive
|
|
| 2006-03-19 |
Se hibernar, suspender ou fazer nada quando inativo.
|
|
| 361. |
The battery is below the critical level and this computer is about to suspend.<br><b>NOTE:</b> A small amount of power is required to keep your computer in a suspended state.
|
|
| 2006-03-19 |
A bateria está abaixo do nível crítico e o computador está a ponto de suspender.<br><b>NOTA:</b>Necessita-se uma pequena quantia de energia para manter o computador em modo suspenso.
|
|
| 362. |
The battery is below the critical level and this computer is about to hibernate.
|
|
| 2006-03-19 |
A bateria está abaixo do nível crítico e o computador está a ponto de hibernar.
|
|
