Translations by Emir Beganović
Emir Beganović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Power Manager
|
|
| 2006-11-19 |
Upravitelj energijom
|
|
| 26. |
Power management daemon
|
|
| 2006-11-19 |
Servis za upravljanje energijom
|
|
| 27. |
After resume, gnome-power-manager will suppress policy actions for a number of seconds to allow messages to settle and HAL to refresh. Commonly five seconds is enough while not being so long that the user gets confused.
|
|
| 2006-11-19 |
Nakon nastavka rada, gnome-power-manager će zanemariti pravila na nekoliko sekundi kako bi omogućio smirivanje poruka i osvježavanje HAL sustava. Obično je pet sekundi dovoljno, a nije predugo da bi zbunilo korisnika.
|
|
| 30. |
Battery critical low action
|
|
| 2006-11-19 |
Postupak pri kritičnoj razini baterije
|
|
| 32. |
Check CPU load before sleeping
|
|
| 2006-11-19 |
Provjeriti opterećenje procesora prije suspendiranja
|
|
