Ubuntu
gnome-pilot package

Browsing Ukrainian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-pilot”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
47 of 338 results First • • • Last
47.
Not connected. Restart daemon to reconnect
Не з'єднано. Перезапустіть демона для перез'єднання
Translated by Yuri Syrota
Reviewed by Maxim Dziumanenko
In upstream:
Не з'єднано. Перезапустіть службу для повторного з'єднання
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../applet/pilot.c:1002
47 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.