|
|
22.
|
|
|
PDA is currently synchronizing. 
Please wait for it to finish. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applet/pilot.c:420
|
|
|
34.
|
|
|
PDA sync is currently in progress.
Are you sure you want to restart daemon? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applet/pilot.c:766
|
|
|
55.
|
|
|
gnome-pilot Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-capplet.c:215 ../capplet/gpilotd-capplet.glade.h:89
|
|
|
62.
|
|
|
Are you sure you want to delete PDA `%s'?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-capplet.c:783
|
|
|
63.
|
|
|
_Edit this PDA...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-capplet.c:807
|
|
|
64.
|
|
|
Edit the currently selected PDA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-capplet.c:808
|
|
|
65.
|
|
|
_Delete this PDA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-capplet.c:810
|
|
|
66.
|
|
|
Delete the currently selected PDA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-capplet.c:811
|
|
|
79.
|
|
|
Unable to create PDA settings window. Incorrect conduit configuration.
|
|
|
< 0) {
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-cdialog.c:210
|
|
|
82.
|
|
|
About to retrieve Owner Name and ID from the PDA.
Please put PDA in %s ( %s) and press HotSync button. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-druid.c:636
|
