|
|
37.
|
|
|
Restore...
|
|
|
ensure the label strings are extracted by intltool. This list of
* strings should match the list in the menu_template below
|
|
|
|
|
Recuperar...
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Morgado
|
|
|
|
Located in
../applet/pilot.c:815
|
|
|
66.
|
|
|
Delete the currently selected PDA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-capplet.c:811
|
|
|
79.
|
|
|
Unable to create PDA settings window. Incorrect conduit configuration.
|
|
|
< 0) {
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-cdialog.c:210
|
|
|
81.
|
|
|
About to send the following data to the PDA. 
Owner Name: %s
PDA ID: %d
Please put PDA in %s ( %s) and press HotSync button. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-druid.c:611
|
|
|
82.
|
|
|
About to retrieve Owner Name and ID from the PDA.
Please put PDA in %s ( %s) and press HotSync button. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-druid.c:636
|
|
|
84.
|
|
|
Successfully retrieved Owner Name and ID from PDA.
Owner Name: %s
PDA ID: %d |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-druid.c:803
|
|
|
85.
|
|
|
Please put PDA in %s (%s) and press HotSync button or cancel the operation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-pdialog.c:432
|
|
|
86.
|
|
|
The request to get PDA ID failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-pdialog.c:467
|
|
|
87.
|
|
|
The request to set PDA ID failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gnome-pilot-pdialog.c:511
|
|
|
91.
|
|
|
/dev/ttyUSB0
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gpilotd-capplet.glade.h:5
|
