|
|
1.
|
|
|
Pilot Applet
|
|
|
|
|
Pilot-panelprogram
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applet/GNOME_PilotApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Synchronize your data on PalmOS devices
|
|
|
|
|
Synkroniser dine data på PalmOS-enheter
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applet/GNOME_PilotApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Utility
|
|
|
|
|
Verktøy
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applet/GNOME_PilotApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
*
|
|
|
|
|
*
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applet/pilot-applet.glade.h:1 ../capplet/gpilotd-capplet.glade.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Choose PDA
|
|
|
|
|
Velg PDA
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applet/pilot-applet.glade.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
GNOME PilotSync Properties
|
|
|
|
|
GNOME Pilotsynk egenskaper
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applet/pilot-applet.glade.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
Restore PDA
|
|
|
|
|
Gjenopprett PDA
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applet/pilot-applet.glade.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
_Directory
|
|
|
|
|
_Katalog
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applet/pilot-applet.glade.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
_Display notices
|
|
|
|
|
_Vis meldinger
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applet/pilot-applet.glade.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
_Execute when clicked
|
|
|
|
|
K_jør ved museklikk
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applet/pilot-applet.glade.h:7
|
