Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 106 results
63.
_Edit this PDA...
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-capplet.c:807
64.
Edit the currently selected PDA
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-capplet.c:808
65.
_Delete this PDA
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-capplet.c:810
66.
Delete the currently selected PDA
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-capplet.c:811
79.
Unable to create PDA settings window. Incorrect conduit configuration.
< 0) {
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-cdialog.c:210
81.
About to send the following data to the PDA.
Owner Name: %s
PDA ID: %d
Please put PDA in %s (%s) and press HotSync button.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-druid.c:611
82.
About to retrieve Owner Name and ID from the PDA.
Please put PDA in %s (%s) and press HotSync button.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-druid.c:636
84.
Successfully retrieved Owner Name and ID from PDA.
Owner Name: %s
PDA ID: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-druid.c:803
85.
Please put PDA in %s (%s) and press HotSync button or cancel the operation.
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-pdialog.c:432
86.
The request to get PDA ID failed
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-pdialog.c:467
1120 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.