|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
புதுப்பி
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
முழுமையாக
|
|
|
Tamil
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel" by
Zhakanini
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
வெளியேறும் விசை அழுத்தி காணப்படவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வெளியேறும் விசை காணப்படவில்லை
|
|
|
Tamil
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No fast-user-switching applet found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
உள்ளமைவு புதுப்பிக்கப்பட்டது
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
தேதி & நேரத்தை சேர் (_j)
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
