|
|
178.
|
|
|
frames
|
|
|
|
|
فريمَ
|
|
Translated and reviewed by
Aziz Narejo
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:12
|
|
|
179.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
سيڪنڊ
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:9
|
|
|
180.
|
|
|
A fish without a name is a pretty dull fish. Bring your fish to life by naming him.
|
|
|
|
|
نالي کان سواء مڇي بلڪل بيجان آھي. پنھنجي مڇئ ۾ جان وجهڻ لاء ان تي نالو رکو
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Ali
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
181.
|
|
|
Command to execute on click
|
|
|
|
|
ڪلڪ ڪرڻ تي عمل ايندڙ ڪمانڊ
|
|
Translated by
Ahmed Ali
|
|
Reviewed by
Ahmed Ali
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
182.
|
|
|
Frames in fish's animation
|
|
|
|
|
مڇئ جي اينيميشن ۾ فريم
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Ali
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.schemas.in.h:3
|
|
|
183.
|
|
|
If true, the fish's animation will be displayed rotated on vertical panels.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
184.
|
|
|
Pause per frame
|
|
|
|
|
فريم به فريم ساهي
|
|
Translated and reviewed by
احسان احمد عرساڻي
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
185.
|
|
|
Rotate on vertical panels
|
|
|
|
|
اڀين چوکٽن کي گھمايو
|
|
Translated and reviewed by
احسان احمد عرساڻي
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
186.
|
|
|
The fish's animation pixmap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
187.
|
|
|
The fish's name
|
|
|
|
|
مڇيءَ جو نالو
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:7
|
