|
|
212.
|
|
|
Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager.
|
|
|
|
|
Seu gerenciador de janelas não suporta o botão mostrar área de trabalho, ou você não está executando um gerenciador de janelas.
|
|
Translated by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:509
|
|
|
213.
|
|
|
The Window List shows a list of all windows in a set of buttons and lets you browse them.
|
|
|
|
|
A Lista de janelas mostra uma lista de todas as janelas visíveis em um conjunto de botões e permite que você navegue nelas.
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.c:614
|
|
|
214.
|
|
|
<b>Restoring Minimized Windows</b>
|
|
|
|
|
<b>Restauração de janelas minimizadas</b>
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
| In upstream: |
|
<b>Restauração de Janelas Minimizadas</b>
|
|
|
Suggested by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:1
|
|
|
215.
|
|
|
<b>Window Grouping</b>
|
|
|
|
|
<b>Agrupamento de janelas</b>
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:2
|
|
|
216.
|
|
|
<b>Window List Content</b>
|
|
|
|
|
<b>Conteúdo da Lista de janelas</b>
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:3
|
|
|
217.
|
|
|
Group windows when _space is limited
|
|
|
|
|
Agrupar janelas quando o _espaço for limitado
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:1
|
|
|
218.
|
|
|
Restore to current _workspace
|
|
|
|
|
Restaurar no espaço de trabalho _atual
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
Reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:2
|
|
|
219.
|
|
|
Restore to na_tive workspace
|
|
|
|
|
Restaurar no espaço de trabalho _original
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
Reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:3
|
|
|
220.
|
|
|
Sh_ow windows from current workspace
|
|
|
|
|
M_ostrar janelas no do espaço de trabalho atual
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
Reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:5
|
|
|
221.
|
|
|
Show windows from a_ll workspaces
|
|
|
|
|
Mostrar janelas de _todos os espaços de trabalho
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
Reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:6
|
