Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
188197 of 630 results
188.
This key specifies the command that will be tried to execute when the fish is clicked.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:8
189.
This key specifies the filename of the pixmap which will be used for the animation displayed in the fish applet relative to the pixmap directory.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:9
190.
This key specifies the number of frames that will be displayed in the fish's animation.
(no translation yet)
Located in ../applets/fish/fish.schemas.in.h:11
191.
This key specifies the number of seconds each frame will be displayed.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:10
192.
Area where notification icons appear
Limistéar ina nochtar deilbhíní fógartha
Translated by Seán de Búrca
Located in ../applets/notification_area/org.gnome.panel.NotificationAreaApplet.panel-applet.in.in.h:1
193.
Notification Area
Limistéar Fógartha
Translated by Seán de Búrca
Located in ../applets/notification_area/org.gnome.panel.NotificationAreaApplet.panel-applet.in.in.h:3
194.
Notification Area Factory
Monarcha Limistéar Fógartha
Translated by Seán de Búrca
Located in ../applets/notification_area/org.gnome.panel.NotificationAreaApplet.panel-applet.in.in.h:4
195.
Panel Notification Area
Limistéar Fhógairt Painéil
Translated by Seán de Búrca
Located in ../applets/notification_area/main.c:242
196.
Factory for the window navigation related applets
(no translation yet)
Located in ../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:1
197.
Hide application windows and show the desktop
Folaigh fuinneoga feidhmchlár agus taispeáin an deasc
Translated by Seán de Búrca
Located in ../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:2
188197 of 630 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Andrew McCarthy, Seán de Búrca, Shane Morris, cianjo.