|
|
171.
|
|
|
Fish Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:4
|
|
|
172.
|
|
|
Select an animation
|
|
|
|
|
Vel eina animatión
|
|
Translated and reviewed by
g-h
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:6
|
|
|
173.
|
|
|
_File:
|
|
|
|
|
_fíla
|
|
Translated and reviewed by
g-h
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:7
|
|
|
174.
|
|
|
_Name of fish:
|
|
|
|
|
_NAvn á fiski:
|
|
Translated and reviewed by
g-h
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:6
|
|
|
175.
|
|
|
_Pause per frame:
|
|
|
|
|
_steðgir fyri hvørja brotmynd:
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:7
|
|
|
176.
|
|
|
_Rotate on vertical panels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:8
|
|
|
177.
|
|
|
_Total frames in animation:
|
|
|
|
|
_brotmyndir í teknimynd:
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:11
|
|
|
178.
|
|
|
frames
|
|
|
|
|
brotmyndir
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:12
|
|
|
179.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
sekund
|
|
Translated and reviewed by
Finnurjj
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.ui.h:9
|
|
|
180.
|
|
|
A fish without a name is a pretty dull fish. Bring your fish to life by naming him.
|
|
|
|
|
Ein fiskur uttan navn er rættuliga keðiligur. Fá fiskin at liva við at geva honum eitt navn
|
|
Translated and reviewed by
g-h
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:1
|
