|
|
621.
|
|
|
Medium
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
متوسط
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
Arash
|
|
|
متوسّط
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:66
|
|
|
622.
|
|
|
Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
بزرگ
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
Arash
|
|
|
_بزرگ
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel" by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:67
|
|
|
623.
|
|
|
X Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
خیلی بزرگ
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:68
|
|
|
624.
|
|
|
XX Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
خیلی خیلی بزرگ
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:69
|
|
|
625.
|
|
|
Failed to load applet %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
بار کردن برنامک %s شکست خورد
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
|
|
|
626.
|
|
|
Test applet utility
|
|
|
This is an utility to easily test various applets
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
برنامهی آزمایش برنامک
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:2
|
|
|
627.
|
|
|
_Applet:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_برنامک:
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:3
|
|
|
628.
|
|
|
_Prefs Dir:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
شاخهی _ترجیحات:
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:5
|
|
|
629.
|
|
|
About Ubuntu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
در مورد اوبونتو
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
Sadeq
|
|
|
دربارهی اوبونتو
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel" by
Danial Behzadi
|
|
|
درباره ابونتو
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel" by
Bayazee
|
|
|
|
Located in
../debian/ubuntu-about.desktop.in.h:1
|
|
|
630.
|
|
|
Learn more about Ubuntu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
بیشتر در مورد ابونتو بدانید
|
|
|
Persian
gnome-panel in Ubuntu Jaunty package "gnome-panel"
by
Sadeq
|
|
|
|
Located in
../debian/ubuntu-about.desktop.in.h:2
|
