|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
Väljalogimise nuppu ei leitud
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Väljalogimise nuppu ei leitud, kuna see polnud oma tavalises asukohas. Palun uuenda paneeli käsitsi.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No fast-user-switching applet found
|
|
|
|
|
Fast-user-switching rakendit ei leitud
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Fusa rakendit ei leitud või ei ole see oma tavalises asukohas. Palun uuenda paneeli käsitsi.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
Seadistus uuendatud
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
Paneeli sätted on uuendatud. Uuendamise lõpetamiseks logi välja.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
_Säti kuupäeva ja aega
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
|
|
11.
|
|
|
Copy _Date
|
|
|
|
|
Kopeeri _kuupäev
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1728
|
|
|
12.
|
|
|
Copy _Time
|
|
|
|
|
Kopeeri k_ellaaeg
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1725
|
|
|
13.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Programmist lähemalt
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842
../applets/notification_area/main.c:174
../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198
../applets/wncklet/window-menu.c:98
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
|
