|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Log ud-knappen kan ikke findes, eller er ikke på standardplaceringen. Opdatér venligst panelkonfigurationen manuelt.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No fast-user-switching applet found
|
|
|
|
|
Hurtig-brugerskift-panelprogrammet (fusa) blev ikke fundet
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Fusa-panelprogrammet kan ikke findes, eller er ikke på standardplaceringen. Opdatér venligst panelkonfiguration manuelt.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
Konfiguration er opdateret
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
Din panelkonfiguration er opdateret. Log venligst ud for at fuldføre opdateringen.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
_Justér dato og tid
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
|
|
11.
|
|
|
Copy _Date
|
|
|
|
|
Kopiér _dato
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1728
|
|
|
12.
|
|
|
Copy _Time
|
|
|
|
|
Kopiér _tid
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1725
|
|
|
13.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Om
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842
../applets/notification_area/main.c:174
../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198
../applets/wncklet/window-menu.c:98
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
|
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Hjælp
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
|
