|
|
1261.
|
|
|
%d of %d item selected
|
|
|
|
%d of %d items selected
|
|
|
Translators: this is a count of the number of selected icons
and the count of the total number of icons within an icon panel.
An example of an icon panel is the Nautilus folder view.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/where_am_I.py:622
|
|
|
1262.
|
|
|
on item %d of %d
|
|
|
Translators: this is a indication of the focused icon and the
count of the total number of icons within an icon panel. An
example of an icon panel is the Nautilus folder view.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/where_am_I.py:1023
|
|
|
1263.
|
|
|
%d byte
|
|
|
|
%d bytes
|
|
|
Translators: This is the size of a file in bytes
|
|
|
|
|
%d byte
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
%d byte
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:2688
|
|
|
1264.
|
|
|
%.2f kilobytes
|
|
|
Translators: This is the size of a file in kilobytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:634
|
|
|
1265.
|
|
|
%.2f megabytes
|
|
|
Translators: This is the size of a file in megabytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:637
|
|
|
1266.
|
|
|
item %d of %d
|
|
|
Translators: this is an item in a list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/where_am_I.py:847 ../src/orca/where_am_I.py:879
|
|
|
1267.
|
|
|
Default button is %s
|
|
|
Translators: The "default" button in a dialog box is the button that gets
activated when Enter is pressed anywhere within that dialog box. The string
substitution is the name of the button (e.g. "OK" or "Close").
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:536
|
