Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

115124 of 1267 results
115.
paragraph marker
Translators: this is the spoken word for the character '¶' (U+00b6)

bekezdésjelző
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/orca/chnames.py:270
116.
middle dot
Translators: this is the spoken word for the character '·' (U+00b7)

középső pont
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/orca/chnames.py:274
117.
cedilla
Translators: this is how someone would speak the name of the
non-spacing diacritical key for the cedilla glyph

cédille
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/orca/keynames.py:288
118.
superscript 1
Translators: this is the spoken word for the character '¹' (U+00b9)

felső index 1
Translated by Luke Yelavich
Located in src/orca/chnames.py:282
119.
ordinal
Translators: this is the spoken word for the character 'º' (U+00ba)

sorszám
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/orca/chnames.py:286
120.
right double angle bracket
Translators: this is the spoken word for the character '»' (U+00bb)

belső jobb idézőjel
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/orca/chnames.py:290
121.
one fourth
Translators: this is the spoken word for the character '¼' (U+00bc)

negyed
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/orca/chnames.py:294
122.
one half
Translators: this is the spoken word for the character '½' (U+00bd)

fél
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/orca/chnames.py:298
123.
three fourths
Translators: this is the spoken word for the character '¾' (U+00be)

háromnegyed
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/orca/chnames.py:302
124.
inverted question mark
Translators: this is the spoken word for the character '¿' (U+00bf)

fordított kérdőjel
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/orca/chnames.py:306
115124 of 1267 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Hammer, Gabor Kelemen, Luke Yelavich.