Translations by Belayneh Melka
Belayneh Melka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Multimedia menu
|
|
| 2010-08-24 |
Baafata Maltiimiidiyaa
|
|
| 4. |
Tools for software development
|
|
| 2010-03-04 |
Meeshaalee mosajjiin ittiin hojjetamu
|
|
| 6. |
Games
|
|
| 2010-03-04 |
Taphoota
|
|
| 7. |
Games and amusements
|
|
| 2010-03-04 |
Taphootaafi Bashannantiiwwan
|
|
| 8. |
Graphics
|
|
| 2010-03-04 |
Saxaatoo
|
|
| 9. |
Graphics applications
|
|
| 2010-03-04 |
Fayyadamoota saxaatoo
|
|
| 10. |
Hardware
|
|
| 2010-03-04 |
Jabajjii
|
|
| 11. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2010-03-04 |
Qindaa'inoota mi'oota jabajjii addaa addaa
|
|
| 12. |
Internet and Network
|
|
| 2010-03-04 |
Intarneetiifi Cimdaa
|
|
| 13. |
Network-related settings
|
|
| 2010-03-04 |
Qindaa'inoota cimdaa ilaallatan
|
|
| 14. |
Look and Feel
|
|
| 2010-03-04 |
Mul'annoofi Miirtii
|
|
| 15. |
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 17. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 18. |
Office
|
|
| 2010-08-24 |
Ofisii
|
|
| 19. |
Office Applications
|
|
| 2010-08-24 |
Fayyadamoota Ofiisii
|
|
| 20. |
Personal
|
|
| 2010-08-24 |
Kandhuunfaa
|
|
| 21. |
Personal settings
|
|
| 2010-08-24 |
Qindaa'inoota dhuunfaa
|
|
| 23. |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 25. |
Preferences
|
|
| 2010-08-24 |
Filannoota
|
|
| 27. |
System settings
|
|
| 2010-08-24 |
Qindaa'inoota sirnaa
|
|
| 30. |
Universal Access
|
|
| 2010-08-24 |
Gahiinsa Addunyaa
|
|
| 31. |
Universal Access Settings
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 32. |
Accessories
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 33. |
Desktop accessories
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 34. |
Applications
|
|
| 2010-08-24 |
Fayydamoota
|
|
| 35. |
Personal preferences and administration settings
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 36. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 37. |
Other
|
|
| 2010-08-24 |
Kanbiroo
|
|
| 40. |
_Applications:
|
|
| 2010-08-24 |
_Fayyadamoota:
|
|
| 41. |
_Defaults
|
|
| 2010-08-24 |
_Durtiiwwan
|
|
| 42. |
_Menus:
|
|
| 2010-08-24 |
_Baafata:
|
|
| 45. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2010-08-24 | ||
