Translations by Naif
Naif has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
40. |
_Applications:
|
|
2006-05-05 |
_تطبيقات:
|
|
2006-05-05 |
_تطبيقات:
|
|
2006-05-05 |
_تطبيقات:
|
|
2006-05-05 |
_تطبيقات:
|
|
41. |
_Defaults
|
|
2006-05-05 |
_افتراضي
|
|
42. |
_Menus:
|
|
2006-05-05 |
_قوائم:
|
|
45. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
2006-05-05 |
لا أستطيع إيجاد الدليل الرئيس: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
2006-05-05 |
لا أستطيع إيجاد الدليل الرئيس:
|
|
47. |
MENU_FILE
|
|
2006-05-05 |
ملف_قائمة
|
|
48. |
Monitor for menu changes
|
|
2006-05-05 |
معاينة تغييرات القائمة
|
|
49. |
Include <Exclude>d entries
|
|
2006-05-05 |
يتضمن <باستثناء>d المدخلات
|
|
50. |
Include NoDisplay=true entries
|
|
2006-05-05 |
يتضمن لاعرض=قيم صحيحة
|
|
51. |
Invalid desktop file ID
|
|
2006-05-05 |
هوية ملف سطح المكتب غير صحيحة
|
|
52. |
[Invalid Filename]
|
|
2006-05-05 |
[اسم ملف غير صحيح]
|
|
53. |
<excluded>
|
|
2006-05-05 |
<باستثناء>
|
|
54. |
==== Menu changed, reloading ====
|
|
2006-05-05 |
==== القائمة تغيرت، إعادة تحميل =====
|
|
55. |
Menu tree is empty
|
|
2006-05-05 |
شجرة القائمة فارغة
|
|
56. |
- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification
|
|
2006-05-05 |
- اختبار تطبيق GNOME لمواصفات قائمة سطح المكتب
|