Translations by Valmar Neves
Valmar Neves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 42. |
unhandled X error while getting the range of screen sizes
|
|
| 2009-01-09 |
Erro no manipulador do X enquanto obtinha as faixas de dimensões de tela
|
|
| 44. |
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
|
|
| 2009-01-08 |
não foi possível obter os recursos de tela (CRTCs, saídas, modos)
|
|
| 47. |
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2009-01-09 |
Posição/dimensão solicitada para o CRTC %d está fora do limite permitido: posição=(%d, %d), dimensão=(%d, %d), máximo=(%d, %d)
|
|
| 50. |
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2009-01-08 |
dimensão virtual requerida não se adapta a dimensão avaliada: requerido=(%d, %d), mínimo=(%d, %d), máximo=(%d, %d)
|
|
| 51. |
could not find a suitable configuration of screens
|
|
| 2009-01-08 |
não foi possível encontrar uma configuração adequada de tela
|
|
