Translations by Naresh V

Naresh V has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
1.
About GNOME
2006-07-26
GNOME ಬಗ್ಗೆ
3.
News
2006-07-26
ಸುದ್ದಿ
5.
Friends of GNOME
2006-07-26
GNOMEಇನ ಗೆಳೆಯರು
6.
Contact
2006-07-26
ಸಂಪರ್ಕ
7.
The Mysterious GEGL
2006-07-26
ಗುಟ್ಟಾದ GEGL
9.
Wanda The GNOME Fish
2006-07-26
ವಾಂಡ ಎಂಬ GNOME ಮೀನು
12.
About the GNOME Desktop
2006-07-26
GNOME ಡೆಸ್ಕ್ತಾಪ್ ಬಗ್ಗೆ
2006-07-26
GNOME ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಬಗ್ಗೆ
14.
Welcome to the GNOME Desktop
2006-07-26
GNOME ಡೆಸ್ಕ್ತಾಪಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
2006-07-26
GNOME ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
15.
Brought to you by:
2006-07-26
ಪ್ರಸ್ತುತಿಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವವರು:
18.
Distributor
2006-07-26
ವಿತರಕ
19.
Build Date
2006-07-26
ಕಟ್ಟು ತೇದಿ
29.
Error reading file '%s': %s
2006-07-26
'%s' ಕಡತ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತಪ್ಪಾಯಿತು: %s
31.
No name
2006-07-26
ಹೆಸರಿಲ್ಲ
35.
Starting %s
2006-07-26
%s ಶುರುವಾಗುತ್ತಿದೆ
36.
No URL to launch
2006-07-26
ಉಡಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ URLಇಲ್ಲ
2006-07-26
ಉಡಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ URLಇಲ್ಲ
37.
Not a launchable item
2006-07-26
ಉಡಾಯಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ
2006-07-26
ಉಡಾಯಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ
38.
No command (Exec) to launch
2006-07-26
ಉಡಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಪಣೆ(Exec)ಯಿಲ
2006-07-26
ಉಡಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಪಣೆ(Exec)ಯಿಲ
2006-07-26
ಉಡಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಪಣೆ(Exec)ಯಿಲ್ಲ
39.
Bad command (Exec) to launch
2006-07-26
ಉಡಾಯಿಸಲು ಕೆಟ್ಟ ಅಪ್ಪಣೆ(Exec)
2006-07-26
ಉಡಾಯಿಸಲು ಕೆಟ್ಟ ಅಪ್ಪಣೆ(Exec)