Translations by Kilian Muster

Kilian Muster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
25.
GNOME's greatest strength is our strong community. Virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making GNOME better.
2008-10-22
GNOMEs Stärke ist unsere starke Gemeinschaft. Fast jeder kann zur Verbesserung von GNOME beitragen, auch Nicht-Programmierer.
26.
Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
2008-10-22
Hunderte haben schon am Quelltext von GNOME mitgewirkt, seit das Projekt 1997 ins Leben gerufen wurde. Und noch viele mehr haben anderweitig große Beiträge geleistet wie bei der Übersetzung, Dokumentation und Qualitätssicherung.
2008-10-22
Hunderte von Leuten haben am Quelltext von GNOME mitgewirkt, seit das Projekt 1997 ins Leben gerufen wurde. Viele mehr haben in anderen Bereichen wichtige Beiträge geleistet, unter anderem bei der Übersetzung, Dokumentation und Qualitätssicherung.