Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Launch calculator
|
|
| 2012-12-25 |
Pokreće kalkulator
|
|
| ~ |
Volume mute
|
|
| 2012-12-25 |
Isključuje jačinu zvuka
|
|
| ~ |
Volume down
|
|
| 2012-12-25 |
Smanjuje jačinu zvuka
|
|
| ~ |
Play (or play/pause)
|
|
| 2012-12-25 |
Pušta (ili pušta/pauzira)
|
|
| ~ |
Log out
|
|
| 2012-12-25 |
Odjavi me
|
|
| ~ |
Launch web browser
|
|
| 2012-12-25 |
Pokreće veb preglednik
|
|
| ~ |
Launch help browser
|
|
| 2012-12-25 |
Pokreće pregledač pomoći
|
|
| ~ |
Volume up
|
|
| 2012-12-25 |
Pojačava jačinu zvuka
|
|
| ~ |
Launch web browser
|
|
| 2012-02-22 |
Pokreni veb preglednik
|
|
| ~ |
Volume up
|
|
| 2012-02-22 |
Pojačaj zvuk
|
|
| ~ |
Launch calculator
|
|
| 2012-02-22 |
Pokreni kalkulator
|
|
| ~ |
Log out
|
|
| 2012-02-22 |
Odjavi
|
|
| ~ |
Volume down
|
|
| 2012-02-22 |
Utišaj zvuk
|
|
| ~ |
_Remove
|
|
| 2011-09-20 |
_Ukloni
|
|
| 75. |
A_ddress:
|
|
| 2011-09-20 |
_Adresa:
|
|
| 262. |
_Name:
|
|
| 2012-02-22 |
_Naziv:
|
|
| 354. |
_Select
|
|
| 2017-06-17 |
I_zaberi
|
|
| 451. |
Off
|
|
| 2014-05-29 |
Isklj.
|
|
| 452. |
On
|
|
| 2014-05-29 |
Uklj.
|
|
| 467. |
%d Hz
|
|
| 2017-06-17 |
%d herca
|
|
| 500. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2014-05-29 |
Prečice tastature
|
|
| 543. |
Key presses _repeat when key is held down
|
|
| 2012-12-25 |
Pritisci tastera se _ponavljaju kada se taster drži pritisnut
|
|
| 2012-02-22 |
Pritisci tastera se ponavljaju kada se taster drži pritisnut
|
|
| 578. |
Default
|
|
| 2012-02-22 |
Osnovno
|
|
| 615. |
Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed
|
|
| 2012-02-22 |
_Označi mesto pokazivača kada je pritisnut taster „Ktrl“
|
|
| 621. |
_Left-handed
|
|
| 2012-02-22 |
_Miš za levoruke
|
|
| 623. |
_Right-handed
|
|
| 2012-02-22 |
_Miš za desnoruke
|
|
| 624. |
_Sensitivity:
|
|
| 2012-12-25 |
_Osetljivost:
|
|
| 626. |
_Timeout:
|
|
| 2012-12-25 |
_Vremenski rok:
|
|
| 2012-02-22 |
_Interval:
|
|
| 649. |
Reset
|
|
| 2014-05-29 |
Ponovo postavi
|
|
| 747. |
Other
|
|
| 2014-05-29 |
Drugo
|
|
| 766. |
%l:%M %p
|
|
| 2014-10-01 |
%l:%M %P
|
|
| 813. |
Enable debugging code
|
|
| 2012-12-25 |
Uključuje kod za ispravljanje grešaka
|
|
