Translations by Cornoualis
Cornoualis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 32. |
Remove your finger, and try swiping your finger again
|
|
| 2009-01-27 |
Retirez votre doigt et glissez-le à nouveau
|
|
| 50. |
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
|
|
| 2009-01-27 |
Voulez-vous supprimer vos empreintes digitales enregistrées pour désactiver la connexion par empreinte digitale ?
|
|
| 51. |
Done!
|
|
| 2009-01-27 |
Terminé !
|
|
| 454. |
Re_fresh rate:
|
|
| 2009-01-27 |
_Fréquence de rafraîchissement :
|
|
| 490. |
Error saving the new shortcut
|
|
| 2009-01-27 |
Erreur lors de la sauvegarde du raccourcis
|
|
| 645. |
Location:
|
|
| 2009-01-27 |
Emplacement:
|
|
| 656. |
_Location name:
|
|
| 2009-01-27 |
_Nom de l'emplacement :
|
|
| 825. |
Thumbnail command for OpenType fonts
|
|
| 2009-01-27 |
Commande de création de vignettes pour les polices OpenType
|
|
| 826. |
Thumbnail command for PCF fonts
|
|
| 2009-01-27 |
Commande de création de vignettes pour les polices PCF
|
|
| 827. |
Thumbnail command for TrueType fonts
|
|
| 2009-01-27 |
Commande de création de vignettes pour les polices TrueType
|
|
| 828. |
Thumbnail command for Type1 fonts
|
|
| 2009-01-27 |
Commande de création de vignettes pour les polices Type1
|
|
| 829. |
Whether to thumbnail OpenType fonts
|
|
| 2009-01-27 |
Indique s'il faut créer ou non des vignettes pour les polices OpenType
|
|
| 830. |
Whether to thumbnail PCF fonts
|
|
| 2009-01-27 |
Indique s'il faut créer ou non des vignettes pour les polices PCF
|
|
| 831. |
Whether to thumbnail TrueType fonts
|
|
| 2009-01-27 |
Indique s'il faut créer ou non des vignettes pour les polices TrueType
|
|
| 832. |
Whether to thumbnail Type1 fonts
|
|
| 2009-01-27 |
Indique s'il faut créer ou non des vignettes pour les polices Type1
|
|
| 833. |
The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789
|
|
| 2009-01-27 |
Dès Noël où un zéphyr haï me vêt de glaçons würmiens je dîne d’exquis rôtis de bœuf au kir à l’aÿ d’âge mûr & cætera ! 0123456789.
|
|
| 834. |
Name:
|
|
| 2009-01-27 |
Nom :
|
|
| 835. |
Style:
|
|
| 2009-01-27 |
Style :
|
|
| 836. |
Type:
|
|
| 2009-01-27 |
Type :
|
|
| 837. |
Size:
|
|
| 2009-01-27 |
Taille :
|
|
| 838. |
Version:
|
|
| 2009-01-27 |
Version:
|
|
| 839. |
Copyright:
|
|
| 2009-01-27 |
Droits d'auteur :
|
|
| 840. |
Description:
|
|
| 2009-01-27 |
Description :
|
|
| 841. |
usage: %s fontfile
|
|
| 2009-01-27 |
usage : %s fichierpolice
|
|
| 842. |
Font Viewer
|
|
| 2009-01-27 |
Afficheur de polices
|
|
| 843. |
Preview fonts
|
|
| 2009-01-27 |
Prévisualisation des polices
|
|
| 844. |
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
| 2009-01-27 |
Texte à utiliser dans les vignettes (par défaut : Aa)
|
|
| 845. |
TEXT
|
|
| 2009-01-27 |
TEXTE
|
|
| 846. |
Font size (default: 64)
|
|
| 2009-01-27 |
Taille de la police (par défaut : 64)
|
|
| 847. |
SIZE
|
|
| 2009-01-27 |
TAILLE
|
|
| 848. |
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
| 2009-01-27 |
FICHIER-POLICE FICHIER-SORTIE
|
|
| 849. |
Error parsing arguments: %s
|
|
| 2009-01-27 |
Impossible d'analyser les arguments : %s
|
|
