Translations by Mario Blättermann
Mario Blättermann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 45. |
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
|
|
| 2010-03-01 |
Sie sind nicht berechtigt, auf das Gerät zuzugreifen. Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.
|
|
| 399. |
Banshee Music Player
|
|
| 2010-03-01 |
Banshee Musikwiedergabe
|
|
| 495. |
Error unsetting accelerator in configuration database: %s
|
|
| 2010-03-01 |
Beim Entfernen der Tastenkombination aus der Konfigurationsdatenbank ist ein Fehler aufgetreten: %s
|
|
| 503. |
Just apply settings and quit (compatibility only; now handled by daemon)
|
|
| 2010-03-01 |
Nur Einstellungen anwenden und beenden (Nur zur Kompatibilität; wird nun durch einen Hintergrunddienst gehandhabt)
|
|
| 543. |
Key presses _repeat when key is held down
|
|
| 2010-03-01 |
Tasten _wiederholt auslösen, wenn sie gedrückt gehalten werden
|
|
| 812. |
translator-credits
|
|
| 2010-03-01 |
Christian Kintner <mail@christian-kintner.de>
Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>
Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>
Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
|
|
