Translations by azaman
azaman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
33. |
hour
hours
|
|
2008-12-08 |
jam
jam-jam
|
|
34. |
minute
minutes
|
|
2008-12-08 |
minit
|
|
40. |
You have %d minute of battery power remaining (%d%% of the total capacity).
You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity).
|
|
2008-12-08 |
Anda mempunyai baki %d minit kuasa bateri (%d%% dari jumlah kapasiti
|
|
118. |
CPU Frequency Scaling Monitor
|
|
2008-12-08 |
Pemantau Pengskalaan Frekuensi CPU
|
|
119. |
Monitor the CPU Frequency Scaling
|
|
2008-12-08 |
Awasi Skala Frekuensi CPU
|
|
140. |
Frequency Scaling Unsupported
|
|
2008-12-08 |
Skala Frekuensi tidak disokong
|
|
141. |
CPU frequency scaling unsupported
|
|
2008-12-08 |
Skala Frekuensi CPU tidak disokong
|
|
142. |
You will not be able to modify the frequency of your machine. Your machine may be misconfigured or not have hardware support for CPU frequency scaling.
|
|
2008-12-08 |
Anda tidak akan dapat mengubahsuai frekuensi mesin anda. Mesin anda mungkin tersalah configur atau tidak mempunyai sokongan perkakasan untuk skala frekuensi CPU
|
|
143. |
Change CPU Frequency scaling
|
|
2008-12-08 |
Tukar skala frekuensi CPU
|
|
388. |
_Wind speed unit:
|
|
2008-12-08 |
_Unit kelajuan angin
|
|
394. |
_Pressure unit:
|
|
2008-12-08 |
_Unit tekanan
|
|
401. |
_Visibility unit:
|
|
2008-12-08 |
Unit kebolehlihatan
|
|
413. |
_Find:
|
|
2008-12-08 |
_Cari
|
|
417. |
Track your invested money.
|
|
2008-12-08 |
Jejak duit pelaburan anda
|
|
418. |
_Refresh
|
|
2008-12-08 |
_Segar semula
|
|
428. |
Exponential moving average:
|
|
2008-12-08 |
Purata pergerakan exponen
|
|
434. |
Moving average:
|
|
2008-12-08 |
Purata Pergerakan
|
|
435. |
Overlays:
|
|
2008-12-08 |
Tindanan
|
|
440. |
Splits
|
|
2008-12-08 |
Pisah
|
|
450. |
Invest Preferences
|
|
2008-12-08 |
Pilihan Pelabur
|
|
451. |
label
|
|
2008-12-08 |
Label
|
|
453. |
<b>No stock quotes are currently available</b>
|
|
2008-12-08 |
tiada sebutan stok didapati
|
|
454. |
The server could not be contacted. The computer is either offline or the servers are down. Try again later.
|
|
2008-12-08 |
Pelayan tidak dapat dihubungi. Komputer samada di luar talian atau pelayan rosak. Cuba lagi nanti.
|
|
457. |
Chart downloaded
|
|
2008-12-08 |
Muat turun carta
|
|
458. |
Chart could not be downloaded
|
|
2008-12-08 |
Carta tidak boleh dimuat turun
|
|
459. |
Invest Applet
|
|
2008-12-08 |
Applet Pelaburan
|
|
465. |
Updated at %s
|
|
2008-12-08 |
Kemas kini di %s
|
|
469. |
Last
|
|
2008-12-08 |
Akhir
|