Translations by MFauzilkamil Zainuddin
MFauzilkamil Zainuddin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
39. |
You have %d%% of your total battery capacity remaining.
|
|
2008-08-13 |
Anda hanya ada %d%% daripada jumlah kapasiti bateri yang tinggal.
|
|
63. |
HAL error
|
|
2008-08-13 |
Ralat HAL
|
|
64. |
Could not create libhal_ctx
|
|
2008-08-13 |
Gagal mencipta libhal_ctx
|
|
65. |
No batteries found
|
|
2008-08-13 |
Bateri gagal ditemui.
|
|
66. |
Unable to initialise HAL: %s: %s
|
|
2008-08-13 |
Gagal memulakan HAL: %s: %s
|
|
67. |
0 for no label, 1 for percentage and 2 for time remaining.
|
|
2008-08-13 |
0 untuk tanpa label, 1 untuk peratusan dan 2 untuk masa yang tinggal.
|
|
69. |
Beep when displaying a warning.
|
|
2008-08-13 |
Bip apabila memaparkan amaran.
|
|
73. |
Notify user when the battery is full.
|
|
2008-08-13 |
Beritahu pengguna bila bateri telah penuh.
|
|
74. |
Notify user when the battery is low.
|
|
2008-08-13 |
Beritahu pengguna bila bateri rendah.
|
|
79. |
Show the traditional, horizontal battery on the panel.
|
|
2008-08-13 |
Paparkan bateri berbentuk melintang yang tradisional pada panel.
|