Ubuntu
gksu package

Browsing French (Canada) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gksu”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
9 of 37 results First • • • Last
9.
--login, -l
Make this a login shell. Beware this may cause
problems with the Xauthority magic. Run xhost
to allow the target user to open windows on your
display!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--login, -l
Résulte en une interface système de connexion. Attention,
ceci peut causer des problèmes avec Xauthority. Exécutez
xhost pour permettre à l'utilisateur cible d'ouvrir des
fenêtres sur votre écran!
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
--login, -l
Se connecte dans un interpréteur de commmandes. Faîtes
attention, ceci peut créer des problèmes avec la magie
Xauthority. Vous pouvez lancer xhost pour autoriser un
utilisateur à ouvrir des fenêtres sur votre écran !
French gksu in Ubuntu Jaunty package "gksu" by Thomas Huriaux
Located in ../gksu/gksu.c:94
9 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.