Ubuntu
git-core package

Browsing Catalan translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “git-gui”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
14 → 23 of 402 results First • • • Last
14.
Ready.
A punt.
Translated and reviewed by JoanColl
Located in git-gui.sh:1629 lib/browser.tcl:246
15.
Unmodified
No modificat
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in git-gui.sh:1913
16.
Modified, not staged
Modificat, no organitzat
Translated and reviewed by JoanColl
Located in git-gui.sh:1915
17.
Staged for commit
Organitzat per publicació
Translated and reviewed by JoanColl
Located in git-gui.sh:1916 git-gui.sh:1924
18.
Portions staged for commit
Fragments organitzats per publicació
Translated and reviewed by JoanColl
Located in git-gui.sh:1917 git-gui.sh:1925
19.
Staged for commit, missing
Organitzat per publicar, manca
Translated and reviewed by JoanColl
Located in git-gui.sh:1918 git-gui.sh:1926
20.
Untracked, not staged
Sense seguiment, no organitzat
Translated and reviewed by JoanColl
Located in git-gui.sh:1923
21.
Missing
Manca
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in git-gui.sh:1928
22.
Staged for removal
Organitzat per a l'eliminació
Translated and reviewed by JoanColl
Located in git-gui.sh:1929
23.
Staged for removal, still present
Organitzat per eliminar, segueix present
Translated and reviewed by JoanColl
Located in git-gui.sh:1930
14 → 23 of 402 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J., JoanColl.