Ubuntu
gimp package

Browsing Korean translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
21 → 30 of 387 results First • • • Last
180.
Open the tool options dialog
도구 옵션 대화 상자 열기
Translated by Kim Boram
In upstream:
도구 옵션 대화상자 열기
Suggested by Jihui Choi
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:40
182.
Open the device status dialog
장치 상태 대화 상자 열기
Translated by Kim Boram
In upstream:
장치 상태 대화상자 열기
Suggested by Jihui Choi
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:46
184.
Open the layers dialog
레이어 대화 상자 열기
Translated by Kim Boram
In upstream:
레이어 대화상자 열기
Suggested by Jihui Choi
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:52
186.
Open the channels dialog
채널 대화 상자 열기
Translated by Kim Boram
In upstream:
채널 대화상자 열기
Suggested by Jihui Choi
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:58
188.
Open the paths dialog
경로 대화 상자 열기
Translated by Kim Boram
In upstream:
경로 대화상자 열기
Suggested by Jihui Choi
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:64
190.
Open the colormap dialog
색상표 대화 상자 열기
Translated by Kim Boram
In upstream:
색상표 대화상자 열기
Suggested by Jihui Choi
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:70
192.
Open the histogram dialog
히스토그램 대화 상자 열기
Translated by Kim Boram
In upstream:
히스토그램 대화상자 열기
Suggested by Jihui Choi
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:76
196.
Open the display navigation dialog
네비게이션 대화 상자 열기
Translated by Kim Boram
In upstream:
네비게이션 대화상자 열기
Suggested by Jihui Choi
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:88
198.
Open the undo history dialog
실행 취소 이력 대화 상자 열기
Translated by Kim Boram
In upstream:
실행 취소 이력 대화상자 열기
Suggested by Jihui Choi
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:94
200.
Open the pointer information dialog
포인터 정보 대화 상자 열기
Translated by Kim Boram
In upstream:
포인터 정보 대화상자 열기
Suggested by Jihui Choi
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:100
21 → 30 of 387 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aryeom, Aryeom Han, Dongsu Jang, Jihui Choi, Kim Boram, Seong-ho Cho, Seong-ho Cho, shriekout, sungyup.