|
|
11.
|
|
|
Start a new GIMP instance
|
|
|
|
|
Uue GIMP-i protsessi käivitamine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:178
|
|
|
12.
|
|
|
Open images as new
|
|
|
|
|
Piltide avamine uuena
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:183
|
|
|
13.
|
|
|
Run without a user interface
|
|
|
|
|
Ilma kasutajaliideseta käivitamine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:188
|
|
|
14.
|
|
|
Do not load brushes, gradients, patterns, ...
|
|
|
|
|
Ei laadi pintsleid, värvisulandusi, mustreid, ...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:193
|
|
|
15.
|
|
|
Do not load any fonts
|
|
|
|
|
Ei laadi ühtegi fonti
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:198
|
|
|
16.
|
|
|
Do not show a startup window
|
|
|
|
|
Ära näita käivitusakent
|
|
Translated by
Alexia Death
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:188
|
|
|
17.
|
|
|
Do not use shared memory between GIMP and plugins
|
|
|
|
|
GIMP-i ja pluginate jaoks ei kasutata ühismälu
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:193
|
|
|
18.
|
|
|
Do not use special CPU acceleration functions
|
|
|
|
|
Ei kasuta spetsiaalseid CPU kiirenduse funktsioone
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:213
|
|
|
19.
|
|
|
Use an alternate sessionrc file
|
|
|
|
|
Kasuta alternatiivset sessionrc faili
|
|
Translated by
Alexia Death
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:218
|
|
|
20.
|
|
|
Use an alternate user gimprc file
|
|
|
|
|
Kasuta alternatiivset gimprc faili
|
|
Translated by
Alexia Death
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:223
|
