|
|
545.
|
|
|
F_it Canvas to Selection
|
|
|
|
|
L_ienzo al tamaño de la selección
|
|
Translated by
Francisco Vila
|
|
Reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:84
|
|
|
546.
|
|
|
Resize the image to the extents of the selection
|
|
|
|
|
Cambia el tamaño de la imagen a las dimensiones de la selección
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:85
|
|
|
547.
|
|
|
_Print Size...
|
|
|
|
|
Tamaño de la im_presión…
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:90
|
|
|
548.
|
|
|
Adjust the print resolution
|
|
|
|
|
Ajustar la resolución de impresión
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:91
|
|
|
549.
|
|
|
_Scale Image...
|
|
|
|
|
E_scalar la imagen…
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:96
|
|
|
550.
|
|
|
Change the size of the image content
|
|
|
|
|
Cambiar el tamaño del contenido de la imagen
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:97
|
|
|
551.
|
|
|
_Crop to Selection
|
|
|
|
|
Re_cortar a la selección
|
|
Translated by
Francisco Vila
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:102 ../app/actions/layers-actions.c:188
|
|
|
552.
|
|
|
Crop the image to the extents of the selection
|
|
|
|
|
Recortar la imagen a las dimensiones de la selección
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:103
|
|
|
553.
|
|
|
_Duplicate
|
|
|
|
|
_Duplicar
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:108
|
|
|
554.
|
|
|
Create a duplicate of this image
|
|
|
|
|
Crear un duplicado de esta imagen
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:109
|
