Ubuntu
gimp package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1378 → 1387 of 2833 results First • • • Last
1378.
Horizontal offset of the first grid line; this may be a negative number.
Desplazamiento horizontal de la primera línea de la rejilla, puede ser un número negativo.
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../app/core/gimpgrid.c:131
1379.
Vertical offset of the first grid line; this may be a negative number.
Desplazamiento vertical de la primera línea de la rejilla, puede ser un número negativo.
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../app/core/gimpgrid.c:140
1380.
Arrange Objects
Disponer objetos
Translated by Jorge González
Located in ../app/core/gimpimage-arrange.c:143
1381.
Set Colormap
Establecer mapa de colores
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:63
1382.
Change Colormap entry
Cambiar entrada del mapa de colores
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:118
1383.
Add Color to Colormap
Añadir color al mapa de colores
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpimage-colormap.c:138
1384.
Cannot convert image: palette is empty.
No se puede convertir la imagen, la paleta está vacía.
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../app/core/gimpimage-convert-indexed.c:794
1385.
Convert Image to RGB
Convertir la imagen a RGB
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/dialogs/color-profile-dialog.c:167
1386.
Convert Image to Grayscale
Convertir la imagen a escala de grises
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/dialogs/color-profile-dialog.c:185
1387.
Convert Image to Indexed
Convertir la imagen a colores indexados
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpimage-convert.c:814
1378 → 1387 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfonso Moratalla, Alvaro Carrillanca P., Amin Contreras, Benjamín Valero Espinosa, Damián Gómez, Daniel Bernal, Daniel Mustieles, Dante Díaz, Fco. Javier Serrador, Francisco Vila, Jorge González, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Victor M Zarate.