|
|
1073.
|
|
|
When enabled, this will ensure that the full image is visible after a file is opened, otherwise it will be displayed with a scale of 1:1.
|
|
|
|
|
Cuando esté activado esto asegurará que la imagen se vea completa después de abrirse, de otro modo será mostrada con una escala de 1:1.
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:251
|
|
|
1074.
|
|
|
Install a private colormap; might be useful on 8-bit (256 colors) displays.
|
|
|
|
|
Instalar un mapa de colores privado; podría ser útil en pantallas de 8 bits (256 colores).
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:164
|
|
|
1075.
|
|
|
Sets the level of interpolation used for scaling and other transformations.
|
|
|
|
|
Establece el nivel de interpolación utilizado para el redimensionado y otras transformaciones.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:255
|
|
|
1076.
|
|
|
How many recently opened image filenames to keep on the File menu.
|
|
|
|
|
Cuántos nombres de archivos de imágenes abiertas recientemente se deben mantener en el menú Archivo.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:268
|
|
|
1077.
|
|
|
Speed of marching ants in the selection outline. This value is in milliseconds (less time indicates faster marching).
|
|
|
|
|
Velocidad de las hormigas marchantes en el contorno de la selección. Este valor está en milisegundos (menos tiempo indica una marcha mas rápida).
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:277
|
|
|
1078.
|
|
|
GIMP will warn the user if an attempt is made to create an image that would take more memory than the size specified here.
|
|
|
|
|
GIMP advertirá al usuario si realiza un intento de crear una imagen que podría requerir más memoria que el tamaño especificado aquí.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:281
|
|
|
1079.
|
|
|
When enabled, GIMP will show mnemonics in menus.
|
|
|
|
|
Cuando está habilitado, el GIMP muestra ayudas recordatorias en los menús.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:185
|
|
|
1080.
|
|
|
Generally only a concern for 8-bit displays, this sets the minimum number of system colors allocated for GIMP.
|
|
|
|
|
Establece el número mínimo de colores del sistema reservados para el GIMP; generalmente sólo es pertinente en pantallas de 8 bits.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:188
|
|
|
1081.
|
|
|
Sets the monitor's horizontal resolution, in dots per inch. If set to 0, forces the X server to be queried for both horizontal and vertical resolution information.
|
|
|
|
|
Establece la resolución horizontal del monitor, en puntos por pulgada. Si se establece a 0, se fuerza una consulta al servidor X para obtener la resolución horizontal y vertical.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:291
|
|
|
1082.
|
|
|
Sets the monitor's vertical resolution, in dots per inch. If set to 0, forces the X server to be queried for both horizontal and vertical resolution information.
|
|
|
|
|
Establece la resolución vertical del monitor, en puntos por pulgada. Si se establece a 0, se fuerza una consulta al servidor X para obtener la resolución horizontal y vertical.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:296
|
