|
|
1516.
|
|
|
picas
|
|
|
|
|
picas
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpunit.c:64
|
|
|
1517.
|
|
|
percent
|
|
|
|
|
porcentaje
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpunit.c:71
|
|
|
1518.
|
|
|
plural|percent
|
|
|
|
|
porcentaje
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpunit.c:71
|
|
|
1519.
|
|
|
Visit the GIMP website
|
|
|
|
|
Visite el sitio web de GIMP
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/about-dialog.c:151
|
|
|
1520.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Translators: insert your names here,
separated by newline
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
Located in
../app/dialogs/about-dialog.c:157
|
|
|
1521.
|
|
|
GIMP is brought to you by
|
|
|
|
|
GIMP se ha realizado para usted por
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/about-dialog.c:759
|
|
|
1522.
|
|
|
This is an unstable development release.
|
|
|
|
|
Esta es una versión de desarrollo inestable.
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/about-dialog.c:596
|
|
|
1523.
|
|
|
Channel _name:
|
|
|
|
|
_Nombre del canal:
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/channel-options-dialog.c:126
|
|
|
1524.
|
|
|
Initialize from _selection
|
|
|
|
|
Iniciar a partir de la _selección
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/channel-options-dialog.c:171
|
|
|
1525.
|
|
|
Indexed Color Conversion
|
|
|
|
|
Conversión de color indexado
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/convert-indexed-dialog.c:134
|
