Ubuntu
gimp package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1506 → 1515 of 2833 results First • • • Last
1506.
Background
Fondo
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpcontext.c:691 ../app/core/gimpimage-new.c:150
1507.
pixel
 
pseudo unit
píxel
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpunit.c:56
1508.
pixels
píxeles
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/display/gimpdisplayshell-utils.c:194 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:625 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:778 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:834 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:862
1509.
inch
 
standard units
pulgada
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpunit.c:59
1510.
inches
pulgadas
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpunit.c:59
1511.
millimeter
milímetro
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpunit.c:60
1512.
millimeters
milímetros
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpunit.c:60
1513.
point
 
professional units
punto
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpunit.c:63
1514.
points
puntos
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpunit.c:63
1515.
pica
pica
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../app/core/gimpunit.c:64
1506 → 1515 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfonso Moratalla, Alvaro Carrillanca P., Amin Contreras, Benjamín Valero Espinosa, Damián Gómez, Daniel Bernal, Daniel Mustieles, Dante Díaz, Fco. Javier Serrador, Francisco Vila, Jorge González, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Victor M Zarate.