|
1490.
|
|
|
Unable to run %s callback. The corresponding plug-in may have crashed.
|
|
|
|
No se puede ejecutar la retrollamada %s . El complemento correspondiente debe haber fallado.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimppdbprogress.c:268
|
|
1491.
|
|
|
Please wait
|
|
|
|
Por favor, espere
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpprogress.c:106 ../app/core/gimpprogress.c:153
|
|
1492.
|
|
|
Move Selection
|
|
|
|
Mover la selección
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpeditselectiontool.c:242
|
|
1493.
|
|
|
Sharpen Selection
|
|
|
|
Enfocar la selección
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpselection.c:168
|
|
1494.
|
|
|
Select None
|
|
|
|
Seleccionar nada
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpselection.c:169
|
|
1495.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
Seleccionar todo
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/propgui/gimppropgui-color-rotate.c:134
|
|
1496.
|
|
|
Invert Selection
|
|
|
|
Invertir la selección
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpselection.c:171
|
|
1497.
|
|
|
There is no selection to stroke.
|
|
|
|
No hay ninguna selección que trazar.
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpselection.c:342
|
|
1498.
|
|
|
Unable to cut or copy because the selected region is empty.
|
|
|
|
No se puede cortar o copiar porque la región seleccionada está vacía.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpselection.c:699
|
|
1499.
|
|
|
Cannot float selection because the selected region is empty.
|
|
|
|
No se puede hacer flotar la selección porque la región seleccionada está vacía.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpselection.c:817
|