|
|
1368.
|
|
|
Fatal parse error in gradient file '%s': File is corrupt in line %d.
|
|
|
|
|
Error fatal de análisis en el archivo de degradados «%s»: el archivo está corrupto en la línea %d.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgradient-load.c:137
|
|
|
1369.
|
|
|
Fatal parse error in gradient file '%s': Corrupt segment %d in line %d.
|
|
|
|
|
Error fatal de análisis en el archivo de degradados «%s»: segmento %d corrupto en la línea %d.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgradient-load.c:219 ../app/core/gimpgradient-load.c:230
|
|
|
1370.
|
|
|
Gradient file '%s' is corrupt: Segments do not span the range 0-1.
|
|
|
|
|
El archivo de degradado «%s» está corrompido. Los segmentos no se expanden a través del rango 0-1.
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgradient-load.c:242 ../app/core/gimpgradient-load.c:256
|
|
|
1371.
|
|
|
No linear gradients found in '%s'
|
|
|
|
|
No se encontraron degradados lineales en «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgradient-load.c:336
|
|
|
1372.
|
|
|
Failed to import gradients from '%s': %s
|
|
|
|
|
Fallo al importar degradados desde «%s»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgradient-load.c:346
|
|
|
1373.
|
|
|
Line style used for the grid.
|
|
|
|
|
Estilo de línea utilizado por la rejilla.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgrid.c:87
|
|
|
1374.
|
|
|
The foreground color of the grid.
|
|
|
|
|
El color de primer plano de la rejilla.
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgrid.c:95
|
|
|
1375.
|
|
|
The background color of the grid; only used in double dashed line style.
|
|
|
|
|
El color de fondo de la rejilla, sólo se utiliza en el estilo de línea de guiones dobles.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgrid.c:102
|
|
|
1376.
|
|
|
Horizontal spacing of grid lines.
|
|
|
|
|
Espacio horizontal de las líneas de la rejilla.
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
| In upstream: |
|
Espacio horizontal de la líneas de la rejilla.
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgrid.c:110
|
|
|
1377.
|
|
|
Vertical spacing of grid lines.
|
|
|
|
|
Espacio vertical de las líneas de la rejilla.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgrid.c:117
|
