|
|
1123.
|
|
|
The window type hint that is set on the toolbox. This may affect how your window manager decorates and handles the toolbox window.
|
|
|
|
|
Der für den Werkzeugkasten gesetzte Hinweis zum »Fenstertyp«. Dies kann möglicherweise die Art und Weise beeinflussen, wie Ihre Fensterverwaltung das Werkzeugkasten-Fenster darstellt und handhabt.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Der für den Werkzeugkasten gesetzte Fenstertyp-Hinweis. Dies beeinflusst möglicherweise die Art, auf die Ihr Fenster-Manager das Werkzeugkasten-Fenster darstellt und handhabt.
|
|
|
Suggested by
Hendrik Brandt
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:402
|
|
|
1124.
|
|
|
Sets the manner in which transparency is displayed in images.
|
|
|
|
|
Legt fest, auf welche Art Transparenz in Bildern angezeigt wird.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:698
|
|
|
1125.
|
|
|
Sets the size of the checkerboard used to display transparency.
|
|
|
|
|
Legt die Größe des zum Anzeigen von Transparenz verwendeten Schachbretts fest.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:701
|
|
|
1126.
|
|
|
When enabled, GIMP will not save an image if it has not been changed since it was opened.
|
|
|
|
|
Wenn diese Option aktiviert ist, wird GIMP keine Bilder speichern, die seit deren Laden nicht verändert wurden.
|
|
Translated by
Hendrik Brandt
|
|
Reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:704
|
|
|
1127.
|
|
|
Sets the minimal number of operations that can be undone. More undo levels are kept available until the undo-size limit is reached.
|
|
|
|
|
Legt die minimale Anzahl an Einträgen im Journal fest. Weiterhin werden solange Journaleinträge erstellt, bis das festgelegte Limit erreicht ist.
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Legt die minimale Anzahl an Einträgen im Journal fest. Weiterhin werden solange Journaleinträge erstellt bis das festgelegte Limit erreicht ist.
|
|
|
Suggested by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:708
|
|
|
1128.
|
|
|
Sets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations on the undo stack. Regardless of this setting, at least as many undo-levels as configured can be undone.
|
|
|
|
|
Legt die maximale Speichergröße des Journals pro Bild fest. Von dieser Einstellung ist auch abhängig wie viele der eingestellten Journaleinträge rückgängig gemacht werden können.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:712
|
|
|
1129.
|
|
|
Sets the size of the previews in the Undo History.
|
|
|
|
|
Legt die Größe der Vorschaubilder im Journal fest.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:717
|
|
|
1130.
|
|
|
When enabled, pressing F1 will open the help browser.
|
|
|
|
|
Wenn diese Option ausgewählt ist, wird beim Drücken der Taste F1 der Hilfe-Browser geöffnet.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:720
|
|
|
1131.
|
|
|
Sets the external web browser to be used. This can be an absolute path or the name of an executable to search for in the user's PATH. If the command contains '%s' it will be replaced with the URL, else the URL will be appended to the command with a space separating the two.
|
|
|
|
|
Legt den zu benutzenden externen Internet-Browser fest. Dies kann ein absoluter Pfad oder der Name einer ausführbaren Datei innerhalb der gesetzten Umgebungsvariable »PATH« sein. Wenn der Befehl das Element »%s« enthält, wird dieses durch die tatsächliche Internet-Adresse ersetzt - andernfalls wird die Adresse mit einem vorangehenden Leerzeichen direkt hinter den Befehl gesetzt.
|
|
Translated and reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:439
|
|
|
1132.
|
|
|
fatal parse error
|
|
|
|
|
Schwerwiegender Verarbeitungsfehler
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-deserialize.c:136 ../app/core/gimp-modules.c:131
../app/core/gimp-units.c:278 ../app/gui/session.c:309
../app/plug-in/plug-in-rc.c:251 ../app/tools/gimp-tools.c:502
|
