|
|
2042.
|
|
|
Click on a layer, path or guide, or Click-Drag to pick several layers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpaligntool.c:541
|
|
|
2043.
|
|
|
Click to pick this layer as first item
|
|
|
|
|
Щракнете, за да избере този слой като първи елемент
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpaligntool.c:549
|
|
|
2044.
|
|
|
Click to add this layer to the list
|
|
|
|
|
Натиснете, за да добавите слой към списъка
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpaligntool.c:556
|
|
|
2045.
|
|
|
Click to pick this guide as first item
|
|
|
|
|
Щракнете, за да избере този водач като първи елемент
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpaligntool.c:560
|
|
|
2046.
|
|
|
Click to add this guide to the list
|
|
|
|
|
Натиснете, за да добавите това упътване към списъка
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpaligntool.c:567
|
|
|
2047.
|
|
|
Click to pick this path as first item
|
|
|
|
|
Щракнете, за да избере този път като първи елемент
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpaligntool.c:571
|
|
|
2048.
|
|
|
Click to add this path to the list
|
|
|
|
|
Щракнете, за да добавите този път към списъка
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpaligntool.c:578
|
|
|
2049.
|
|
|
Relative to:
|
|
|
|
|
Спрямо:
|
|
Translated and reviewed by
Victor Dachev
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpalignoptions.c:284
|
|
|
2050.
|
|
|
Align left edge of target
|
|
|
|
|
Равняване левия край на целта
|
|
Translated and reviewed by
Victor Dachev
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpalignoptions.c:302
|
|
|
2051.
|
|
|
Align center of target
|
|
|
|
|
Равняване центъра на целта
|
|
Translated and reviewed by
Victor Dachev
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpalignoptions.c:306
|
