Ubuntu
gimp package

Browsing Bulgarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1244 → 1253 of 2833 results First • • • Last
1244.
Text layer modification
Промяна на текстови слой
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../app/core/core-enums.c:910
1245.
Delete layer mask
Изтриване на слоева маска
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../app/core/core-enums.c:912
1246.
Show layer mask
Показване на слоевата маска
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../app/core/core-enums.c:914
1247.
New channel
Нов канал
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../app/core/core-enums.c:915
1248.
Delete channel
Изтриване на канала
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../app/core/core-enums.c:916
1249.
Reposition channel
Преместване на канала
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../app/core/core-enums.c:917
1250.
Channel color
Промяна на цвета
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../app/core/core-enums.c:918
1251.
New path
Нова пътека
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../app/core/core-enums.c:919
1252.
Path modification
Промяна на пътека
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../app/core/core-enums.c:921
1253.
Reposition path
Преместване на слой
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../app/core/core-enums.c:922
1244 → 1253 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov, Victor Dachev.