Browsing Turkish translation

10 of 35 results
10.
If some of your scanned photos do not look colorful enough, you can easily improve their tonal range with the "Auto" button in the Levels tool (Layer->Colors->Levels). If there are any color casts, you can correct them with the Curves tool (Layer->Colors->Curves).
Eğer taranmış fotoğraflarınızın bazıları yeterince renkli görünmüyorsa, onların tonsal menzilini düzey araçlarındaki (Layer->Colors->Levels) "Auto" butonu ile geliştirebilirsiniz. Eğer bir renk dökümü varsa bunu Eğri aracı (Layer->Colors->Curves) ile düzeltebilirsiniz.
Translated and reviewed by Umut Güçlü
Located in tips/gimp-tips.xml.in.h:10
10 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.