Ubuntu
gimp package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
10 of 35 results First • • • Last
10.
If some of your scanned photos do not look colorful enough, you can easily improve their tonal range with the "Auto" button in the Levels tool (Layer->Colors->Levels). If there are any color casts, you can correct them with the Curves tool (Layer->Colors->Curves).
Se algumas das suas fotografias digitalizadas no scanner não tiverem cor suficiente, pode facilmente melhorar o seu intervalo de cores com o botão "Auto" na ferramenta de Níveis (Camada->Cores->Níveis). Se existirem quaisquer esbatimentos de cor, poderá corrigi-los com a ferramenta de Curvas (Camada->Cores->Curvas).
Translated by Susana Pereira
Reviewed by Duarte Loreto
Located in tips/gimp-tips.xml.in.h:10
10 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.