Ubuntu
gimp package

Browsing Polish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
7 of 35 results First • • • Last
7.
A floating selection must be anchored to a new layer or to the last active layer before doing other operations on the image. Click on the "New Layer" or the "Anchor Layer" button in the Layers dialog, or use the menus to do the same.
Przed wykonaniem jakichkolwiek działań na oderwanym zaznaczeniu należy je przytwierdzić do nowej lub istniejącej warstwy. Aby to uzyskać, wystarczy w[nbsp]oknie „Warstwy” kliknąć przycisk „Nowa warstwa” lub „Zakotwicz warstwę”. Ten sam efekt można uzyskać korzystając z[nbsp]menu kontekstowego.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:13
7 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.