Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
10 of 35 results First • • • Last
10.
If some of your scanned photos do not look colorful enough, you can easily improve their tonal range with the "Auto" button in the Levels tool (Layer->Colors->Levels). If there are any color casts, you can correct them with the Curves tool (Layer->Colors->Curves).
Si quelques unes de vos photos scannées ne semblent pas assez colorées, vous pouvez facilement améliorer leur coloration avec le bouton «[nbsp]Auto[nbsp]» dans les outils de niveaux (Calque->Couleurs->Niveaux). S'il y une couleur dominante quelconque vous pouvez la corriger avec l'outil courbes (Calques->Couleurs->Courbes).
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in tips/gimp-tips.xml.in.h:10
10 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.