|
31.
|
|
|
You can press or release the <tt>Shift</tt> and <tt>Ctrl</tt> keys while you are making a selection in order to constrain it to a square or a circle, or to have it centered on its starting point.
|
|
|
|
هنگامی که در حین انتخاب کردن هستید، میتوانید کلیدهای <tt>تبدیل</tt> و <tt>مهار</tt> فشار دهید یا رها کنید تا انتخاب را به یک مربع یا دایره محدود کنید، یا مرکز انتخاب را بر نقطهٔ شروع قرار دهید.
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
tips/gimp-tips.xml.in.h:31
|
|
32.
|
|
|
You can save a selection to a channel (Select->Save to Channel) and then modify this channel with any paint tools. Using the buttons in the Channels dialog, you can toggle the visibility of this new channel or convert it to a selection.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tips/gimp-tips.xml.in.h:32
|
|
33.
|
|
|
You can use <tt>Alt</tt>-<tt>Tab</tt> to cycle through all layers in an image (if your window manager doesn't trap those keys...).
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tips/gimp-tips.xml.in.h:33
|
|
34.
|
|
|
You can use the middle mouse button to pan around the image, if it's larger than its display window.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tips/gimp-tips.xml.in.h:34
|
|
35.
|
|
|
You can use the paint tools to change the selection. Click on the "Quick Mask" button at the bottom left of an image window. Change your selection by painting in the image and click on the button again to convert it back to a normal selection.
|
|
|
|
برای تغییر انتخاب میتوانید از ابزارهای نقاشی استفاده کنید. روی دکمهٔ «نقاب فوری» در قسمت پایین سمت چپ پنجرهٔ یک تصویر کلیک کنید. با نقاشی کردن روی تصویر، انتخاب خود را تغییر دهید و دوباره روی این دکمه کلیک کنید تا آن را به یک انتخاب عادی برگردانید.
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:19
|