Ubuntu
gimp package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
7 of 35 results First • • • Last
7.
A floating selection must be anchored to a new layer or to the last active layer before doing other operations on the image. Click on the "New Layer" or the "Anchor Layer" button in the Layers dialog, or use the menus to do the same.
Eine schwebende Auswahl muss mit einer neuen Ebene oder der zuletzt aktiven Ebene verankert werden, bevor Sie andere Funktionen auf das Bild anwenden können. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche »Neue Ebene« oder »Ebene verankern« im Ebenendialog oder den Menüs.
Translated by Ulf-D. Ehlert
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:13
7 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.